У Факультета иностранных языков НГУ – две главные задачи. Первая - это подготовка высококвалифицированных лингвистов, владеющих двумя иностранными языками, которые смогут реализовать себя в конкурентноспособной деятельности в сфере лингвистического образования, межкультурного общения, информационных технологий, международных отношений и других сферах общества. Вторая - обучение иностранным языкам студентов, магистрантов, аспирантов разных факультетов НГУ.
Профили обучения:
Теория и практика межкультурной коммуникации
Перевод и переводоведение
Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Предмет особой гордости ФИЯ – широкий выбор вторых иностранных языков, самый богатый среди лингвистических вузов Западно-Сибирского региона. Это немецкий, английский, французский, китайский, испанский, турецкий, японский языки. Преподают их как российские специалисты, так и преподаватели-носители языка из-за рубежа.
Выпускники факультета успешно реализуют свой потенциал в сфере образования и бизнеса, переводческой и межкультурной деятельности в России и за рубежом, защищают магистерские работы и кандидатские диссертации. Лучшие выпускники работают преподавателями английского, немецкого, французского, турецкого, японского, китайского языков на ФИЯ и других факультетах НГУ, в других вузах Новосибирска и Российской Федерации, в школах, языковых центрах, работают переводчиками, консультантами в крупнейших компаниях, таких как «Parallels» (Новосибирск), «Медиа Ресурс», «Price Waterhouse Cooper» (Москва), «TynTec» (Мюнхен, Германия), «Panasonic CIS OY» (Япония), в представительстве СО РАН, в Китайско-Российском технопарке (г. Чанчун, Китай) и многих других органах госслужбы, туристических организациях, IT-компаниях. Многие продолжают послевузовское обучение за рубежом в магистратуре и аспирантуре во Франции, Германии, США, Китае, Японии.